-
INTERSECTIONS
ELSA-LOUISE MANCEAUX & HILDA PALAFOX
SEPTiembre 3 - octubre 3, 2026PARIS
-
Mariane Ibrahim se complace en presentar Intersections, una exposición que reúne las obras de Elsa-Louise Manceaux (París, 1985) y Hilda Palafox (Ciudad de México, 1982), ambas radicadas en la Ciudad de México. La muestra coincide con la conmemoración del bicentenario de las relaciones diplomáticas entre Francia y México y reafirma la vocación de la galería por tender puentes entre las escenas artísticas de ambos países. En 2024, Mariane Ibrahim presentó en su espacio de Ciudad de México Los sueños de la luz / Les rêves de la lumière, una exposición que reunió por primera vez en México la obra de cinco artistas franceses. Con Intersections, la galería prolonga este intercambio en sentido inverso, llevando a París el trabajo de dos artistas cuyas prácticas se han desarrollado en estrecho diálogo con México. Desplegada en los dos niveles de la galería, la exposición dedica un espacio individual a cada artista, permitiendo descubrir tanto la singularidad de sus propuestas como los puntos de convergencia que las vinculan.
En la planta baja, Elsa-Louise Manceaux presenta Superficies de intercambio, una exposición articulada en torno a una nueva radio-pintura y un conjunto de pinturas silenciosas. En su obra, pintura, palabra, sonido e imagen en movimiento convergen para expandir los límites del medio pictórico. Lejos de concebir la pintura como una imagen estática, la artista la entiende como un espacio donde la palabra —escrita y hablada— y el video modifican continuamente la composición, planteando preguntas sobre la naturaleza de los medios, la percepción, la atención y la posibilidad de representar lo intangible.
En el primer nivel, Hilda Palafox presenta Petricor, un cuerpo de obra que profundiza en su investigación sobre el ecofeminismo, la experiencia colectiva y la relación entre el cuerpo y el paisaje. Evocando la humedad de la tierra después de la lluvia y el olor que emerge cuando esta toca el suelo, las pinturas representan imponentes figuras femeninas que se sostienen, negocian y trabajan en conjunto, fundiéndose con el entorno. Entre la herencia del muralismo, el lenguaje modernista y las preocupaciones contemporáneas, Palafox desarrolla una pintura que imagina nuevas formas de sororidad, solidaridad y de vínculo con la naturaleza.
-
-
ELSA-LOUISE MANCEAUX
SUperficies de intercambio
-
En 1946, Ad Reinhardt dibujó una célebre caricatura en la que un espectador señala una pintura abstracta y pregunta, con sorna: “¡Ja, ja! ¿Qué representa esto?”. La pintura, que se ha reconfigurado para tener un rostro, responde de inmediato mientras lo señala de vuelta: “¿Y tú qué representas?”. La viñeta condensa uno de los grandes desplazamientos introducidos por la abstracción: la pintura deja de ser un objeto que espera ser explicado para convertirse en un interlocutor. El texto que la acompaña desarrolla esa misma intuición:
“Una pintura abstracta reaccionará ante ti si tú reaccionas ante ella. De ella obtienes lo que tú le aportas. Te vendrá al encuentro, pero no más allá. Está viva si tú lo estás. Representa algo, y tú también. TÚ, SEÑOR, TAMBIÉN ERES UN ESPACIO”.
Las radio-pinturas de Elsa-Louise Manceaux ya no solo responden: hablan. En ellas, la superficie se ilumina y se oscurece; las imágenes se convierten en palabras, las palabras en voz, y la voz nos invita a una conversación: ¿cómo se pinta el oxígeno?, ¿cómo se representa una atmósfera?, ¿cuál es la distancia adecuada para comprender el mundo?, ¿qué hace que una pregunta sea una buena pregunta?
¿En qué momento dejamos de ver pigmento, luz o palabras para entrar en conversación con una superficie?
La pregunta atraviesa Superficies de intercambio, una exposición en la que Manceaux explora la pintura simultáneamente como receptáculo y como emisora: una superficie capaz de recibir signos, imágenes, palabras y afectos, pero también de ponerlos nuevamente en circulación. “¿Superficies de deseo o superficies de conocimiento?”, pregunta la artista en un momento de la radio-pintura. La interrogación puede dirigirse a todas las obras de la exposición y, en realidad, a cualquier pintura. ¿Qué depositamos sobre una superficie y qué esperamos recibir de ella? ¿De quién son el deseo y el conocimiento que contiene: de la artista o de quien la mira?
-
Artist Portrait of Elsa-Louise Manceaux. Photo by Karla Hernández.
-
-
HILDA PALAFOX
PETRICOR
-
Qué tanto extrañamos este verano el petricor, ese primer aroma de la lluvia al tocar la tierra. Por toda Europa, tal vez como nunca, la sensación de calor nos abrazó a quienes, apenas llegados los primeros fríos de octubre, extrañamos ya los penetrantes rayos del sol. Y así pasamos los siguientes seis meses, añorándolos bajo las nubes bajas de París, mientras los días se acortan hasta llegar al más breve, cuando el sol se pone a mitad de la tarde.
Pero este año el sol ardió. A mediados del verano nos ofreció además una visión extraordinaria: un eclipse durante el cual quedó parcialmente oculto por la luna. Fueron días extraños, en los que nuestra vida giró alrededor del calor implacable del astro, de su alineación perfecta con nuestro satélite, de la percepción de su indescriptible poder sobre nuestra existencia y de nuestra propia sinrazón ante las tantas alertas ecológicas que sus efectos llevan años anunciando.
Las pinturas de Hilda Palafox en esta muestra no pertenecen, sin embargo, al mes de agosto de París, sino al agosto de México: un agosto que nuestro cuerpo conoce de memoria y cuyos famosos relámpagos hemos entronizado incluso en nuestra literatura moderna. Más que un pueblo del sol, somos un pueblo que ancestralmente ha rendido culto al agua. Tláloc y Chalchiuhtlicue, deidades nahuas a quienes los cronistas coloniales asignaron respectivamente un género masculino y femenino (distinción posiblemente acentuada por las categorías polarizantes de las lecturas europeas), encarnan una relación que no puede reducirse a una sola fuerza ni a un solo significado. En ellas conviven fertilidad y destrucción, abundancia y carencia, cielo y tierra.
-
Artist Portrait of Hilda Palafox. Photo by Luis Garván.

